Хорца :)))

As I may have mentioned, I go to dance classes for some months now. It's about national folklore dances. On Friday, there was a big party for all the classes from the club - which is called Ogledalo, meaning mirror, and is for all kinds of dances and sports. It was the first such meeting I went to, there were about 200 people and a lot of dancing :) So I thought I'd share with you some of the clips I made - since I couldné make even one decent photo. As I''m the one holding the camera, you'll just have to believe me that I was there!

Май съм споменавала, но от няколко месеца ходя на народни танци. Петъка имаше голямо събиране на всички групи с народни танци от клуба Огледало, в който ходя - бяхме около 200 души сигурно и падна голямо тропане :) Така че реших да ви покажа някои от клипчетата, които заснех, още повече, че нито една свястна снимка не стана >.> Но тъй като аз държа апарата и ме няма съответно никъде, ще трябва на доверие да ми вярвате, че и аз бях там! XD

Тhis one is called Melnishko horo - this one I really like!

Това съм доста сигурна, че е Мелнишко - това много си го харесвам.
This one is called Graovsko horo... Our teacher is the blond girl with beige clothes, she's with no doubt the best teacher ever!

Това е Граовско хоро... добре, че имаше кой да ми каже XD Че изобщо много ги бъркам. Учителката ни на танците е русото момиче с бежовите дрехи :) Най-готината инструкторка

Can't remeber the name of this one... I fail at remembering the names

Eто, и на това му забравих името...

This one we haven't learned yet, so at least I have an excuse not to remeber the name! But I really liked it and can't wait till we get to it!

Tова не сме го учили още, така че поне имам извинение, да не му помня името! Но си го харесах и с нетърпение чакам да стигнем до него

Same here - haven't studied yet, but I absolutely LOVE this one!!! Lol I was keeping the camera down to the legs so I can learn from the video too! But I'm pretty sure that when we get to it, I won't be able to keep with the speed - I'm pretty slow >.< - and will get completely tangled!

И тук положението е същото - не сме го учили, но отсега още си го харесах!!! Макар че като го гледам какво е бързичко и как мятат краката... така ще се овържа, че ще стана като илюстрация за някоя от онези книги за връзването на специални морски възли... А специално снимах долу в краката, че после да преговарям от клипчето! XD

Oh and last - look! I found a proof for my existence! XD I'm the girl with the grey loose shirt next to guy with the pink T-shirt - looking in my legs in order not to mess up of course!
Та да - и ето накрая и доказателство, че и аз танцувах - аз съм със сивата дълга риза до мъжа с розовата тениска - естествено, гледам си в краката, за да не объркам! XD

Stuffles to mention!

First, Kim on Sense and Stichability is holding a giveaway for reaching 100 posts and for her new job too!

Second, welcome to EmoGoth and wendy111 who both decided to follow me! And sorry for being so slow! ^^""

Third! It's not nice like the previous ones... as I see the packages with the martenichki I sent still haven't reached their destination... I was really hoping that they would do so till the end of March. When I sent them, I checked on the site of the Bulgarian post service, where was a note that packages OVER 500 gr to the USA will be slowed down for some weird security reasons. But as mine were like 50 gr, they should have been sent right away... But it seems to me that noone in the post service is actually separating the lighter from the heavier and they're sending it all the slow way >.> I still hope that they'll arrive eventually. Next year I'll be sending them along with the Christmas cards >.>
Warning - lots of videos in the next post! :))))
~~~~
Сред няколкото неща за споменаване, най-напред да кажа, че Ким от Sense and Stitchability прави гивъуейл... послучай сто поста и нова работа :)
После здрасти на EmoGoth и wendy111, които са решили да следват блога :)
И третото не е така приятно като останалите... както изглежда, пакетите с мартенички, които пратих към Щатите в края на февруари, няма да стигнат до края на март... Когато ги пусках, проверих на сайта на Пощите и там имаше обявление, че пакети НАД 500 гр ще бъдат забавени, по причини по сигурност, останалите би трябвало да си пътуват за стандартните, някой беше казал 10 работни дни... Тъй като моите бяха има-няма 50 гр, се надявах да стигнат преди края на месеца, защото иначе цялата мартеничкова идея съвсем се губи... но изглежда никой не си е играл да разделя на леки и тежки пакетите и всичките ги пращат наведнъж - по бавния начин... А досега бях много доволна от Български Пощи, особено от клона до нас в Бургас... хем бяха любезни винаги жените, които са ме обслужвали, хем колетите за страната пристигаха на съседния ден, за съседни страни пристигаха на третия работен ден... по далече вярно не съм пращала...

Предупреждение - в следващия пост ще има много клипчета :)))

I did warn you of more of this randomness was coming

Because I wanted to show you the manhwa I bought too! I love the manhwa style as well, the only thing is that it's a pity it's read the "normal way" :D Reading manga in the bus from right to the left and feeling the wtf looks of the other passengers is one of the little joys of life! :P
So I first bought one volume of a manhwa called Model. I think I've heard the title before too, but never checked it. But the art was nice, and the gothic vampire story with a tint of Dorian Gray sounded cool too - I do like vampire stories despite the fact i do not approve Twilight. There were 4 volumes as total, and I thought I'd check the first one, and if it's good, I'll take the rest too. Well, after reading the prologue, I was running back to the shop to buy the next 3 volumes! XD And now I'm waiting and hoping that they'll ship in the rest of the volumes too, well the last one is yet to be even printed, but I hope someday soon I'll be able to find it here too!
Предупредих, че ще има и още, защото искам да покажа и манхвата, която си взех :) Харесвам корейската манхва също колкото японската манга, единственият и минус е, че се чете нормално, отляво надясно. А да си седиш в автобуса Варна-Бургас и да си четеш черно-белия комикс отдясно наляво, и съответно цялата книжка отзад напред, и да си знаеш, че човека на съседната седалка те гледа О.о ето така, си е една от малките радости на живота. И като видях тази манхва Модел, въпреки че не знаех много за нея, си взех първото томче, тъй като готик вампирската историйка с лек привкус на Дориан Грей ми се стори интересна - аз харесвам вампирски истории, макар че определено не обичам Здрач - и реших, че ако си струва, ще ида да взема останалите три тома, които бяха налични в момента. Ами, след като прочетох пролога на първия том, и тичках да купя ;) Сега се надявам скоро да внесат и останалите. Е, последният седми том още и в Русия не е излязал, така че сигурно ще трябва да почакам.

By the way did I tell the best part - those manga and manhwa volumes in Russian are about 2 or 3 times cheaper than what I can buy here in English, and up to 5 times cheaper if I ordered it! For example, those books were about 8-9 lv each, and I've paid up to 45 lv for ove volume... It was Kaori Yuki's Godchild... yeah, I really love this series, but with these prices I just couldn't buy them all >.> So it's some deal! So it's a great deal! I don't mind the slightest in what language I read - well as long as I understand what it's about, lol! - and the paper and cover quality is as good or even better than the Tokyopop edidtions I have - so I can't wait for the next massive manga shopping! XD I also found out that there are Russian editions of some other series I love, including my most favourite manhwa - The Bride of the Water God. It's from another publisher although, and I saw books only by the Comic Factory. Nyaah, but hope never dies! Me wants the Brideee~~
И още едно хубаво нещо, е че руската манга е 2-3 пъти по евтина от тази, която можех досега да си купя оттук директно на английски, и до 5 пъти по евтина, ако я поръчвах. Тези томчета ми струваха по 8-9 лева... което май е по-евтино от преведената на български манга! Във всеки случай, стига да разбирам за какво иде реч, нямам претенции относно езика. А и разбрах, че в Русия издават и най-най-любимата ми манхва, Невястата на речния бог. Първия път като четох от тази история, ми стана страшно любопитно, защото основата си е кажи-речи приказката как през сушава година пращат една девойка в долното царство. И ние си имаме такава приказка, ето и в Корея имали подобна... но тук в манхвата нещата стават доста по-интересни разбира се :) Само че това заглавие е на друго издателство... и все пак се надявам, че и то ще се появи тук!

So random

Hi there! It's 10.20 as I'm writing this, an unbelievably early hour for me not only to surf the net, but to be out of the bed, if I have a choice, that is. But since we have a 2 ahd a half hours hole between the anatomy early in the morning, and the chemistry in 11.30, I came back home, checked all the stuff around the Internet, found out that I listened 15 times in a row to the same Backstreet boys song, which probably means, that my sister forgot to logg out of my Last.fm profile again. And then, I had the sudden urge to let you know that
I'm surrounded
by yummy, yummy things to read XD
First, if you remember, I announced some time ago that I'm going hunting for pretty manga books. Thanks to a friend from the anime meetings that let me know about it, I now have almost 1/4 of the volumes they shipped from Russia, and I plan to obtain at least one more quater XD
Now I'll show you the eye and mind candies I got :D

Здравейте всички :) Часът е 10 и 20, което не е обичайното време за мен да обикалям из дебрите на блог пространството, всъщност, ако имам избор, по това време аз съм си още под завивките. Но тъй като имаме 2 и половина часа дупка между анатомията рано сутринта и химията от11 и 30, аз се прибрах, проверих каквото имаше за проверяване из интернета, открих, че съм изслушала 15 пъти една и съща песен на Бекстрийт Бойс, което най-вероятно значи, че сестра ми пак не е излязла от профила ми в last.fm. След това ме обзе голямо желание да ви покажа вкусните неща за четене, с които съм заобиколена... и които по принцип не трябва много много да пипам XD
:Може да се сещате, че преди време обявих, че отивам да си купувам томчета манга... благодарение на един приятел от аниме срещите, който ми каза за тях, сега се сдобих със сигурно 1/4 от доставката на книжарницата от Русия, и имам намерение в скоро време да взема поне още една четвърт!
Мангата е японски комикс... с много жанрове и стилове като рисуване, и нещо към което аз съм открито пристрастена, но което на българския пазар по принцип доста трудно се намира... Затова сега ще ви покажа хубавите томчета, които си взех :)

First is this totally mind blowing eye candy from Higuri You. Yes, I did buy this one because of the cover. I love Higuri You's art. It's called Taisho Dream Stories and is a set of short stories
Най-напред едно томче на авторка, чийто стил много харесвам :))) Хигури Ю със сборник от къси истории, Сънища от епохата Тайшо.

Next is another faivourite mangaka, with one serie I've already read and love - Akino Matsuri. It's the Petshop of Horrors serie that I absolutely love for the dark yet funny stories and the artwork too. I recieved the first volume as a present. I plan to eventually buy the whole series, but as I couldn't back then, I just left a huge mass of dark energy in front of the bookshelf in order to scare away everyone from my precious manga. Next is Night Exile, a manga I had my eyes on since some time, but never actually read it. But it's Akino Matsuri again so I'm sure it will be more than worthy
После идва друга мангака, която много харесвам, и една поредица, която вече съм чела и обичам - Акино Мацури с Petshop of horrors, което заглавие е по-добре да си остане непреведено, защото в противен случай звучи повече абсурдно, отколкото страшно... Но така или иначе много харесвам тази поредица - и като рисунък, и като истории - хем страшничко, хем на места те разсмива :) Първия том получих като подарък, купих втория, а имам мераци и за останалите. Тъй като не можах да взема на момента, засега съм оставила маса тъмна енергия пред щанда с книгите, за да гони всички от скъпоценните ми томчета... Мухаха }:) И още един том от Акино Мацури - Нощен изгнаник - която манга не съм чела, но подозирам, че ще си струва

Сегаа имам още да ви отегчавам с подобно изреждане, но ето, че вече е 11 часа и имам да бързам за химия... но после имам два часа дупка и между химията и социалната медицина, така че кой знае... XD

Now, I have yet more to bore you with stuff like this, but it's 11 already and I should hurry for my chemisrty. But don't worry, I have a hole between the chemistry and the social medicine later this afternoon, so who knows XD

A yummy giveaway going

There is a Sping Giveaway on Rhode Island Stitchers that is absolutely delicious ! And I don't know for you, but I'm deffinitely going to try my luck!

And I also wanted to welcome a new follower, Aurora from Aurota Dora Crafts!

Hermit and Stitch day results!

So here I am, at the end of the Hermit and Stitch weekend, with a cup of hot green tea, because I'm out of black tea, with more honey in it than it could possibly be healthy, and ready to show you my progress from the IHSW!
And this time there is some to show! I worked on Spring in Japan, and I haven't touched this piece since last months Hermit and Stitch. So..
Ta-dam! The fourth page is almost done! I started stitching on Friday and kept it through the weekend. Colourwise, it was fun to stitch, since some new colours popped up, or some I have used only a little. But there was a lot of metal thread to work with, which I don't like at all.
Since I know myslef, I can say that I'll pick up this piece again during the next IHSW XD But for the nest time, I see this page finished!
I'd like to make this a longer post, but I think I should rather check again the stuff I have for tomorrow. We have Friday off in our week schedule, but the first three days are hell >.> So one last thing - I wanted to say hello to
Blu from Therapy by thread!
I've seen this cute kitty avatar before, but somehow missed clicking on it, what a shame! XD
~~~~
И така, дойде края на поредни International Hermit and Stitch уикенд, който насърчава хората да превъртят два пъти ключа в ключалката и да си останат на топличко да работят цял уикенд върху някой проект, а после гордо да покажат резултата. И аз си стоя, с чаша зелен чай, защото черният свърши, който беше горещ, когато пишех първите редове на английски, в момента е топличък, а надявам се, докато свърша да пиша, ще е изпит; и гордо ви показва прогреса си на Японската пролет. Който си е забележим, нали? :D Не бях работила на него от предния IHSW, почнах в петък и ших през уикенда. И ето че четвъртата страница е почти завършена :)
Изкушението да пиша още глупости е голямо, но като знам колко ми е натоварена програмата за първите три дни от седмицата - за сметка на петъка, който е свободен - и май ще се въздържа. Исках само последно да кажа здрасти на Blu от Therapy by thread , чийто сладък котешки аватар съм виждала и преди, но някак си все съм пропуснала да кликна върху него.

И с това казано, приятна седмица на всички :)

Next Bleach chibi - sketch!

or what is the equivalent of sketch when it comes to stictching! As ususal, it seems that it took me way longer to make a photo, that to stitch, but anyway, here is what I'm currently working on!
This is not the best photo either, but as you can see, it's Hitsugaya taichou in progress!

There is a chance some of you remember that I said I'm going to try my luck with Ichigo next. Even if there is more than one reason to love and want to stitch Hitsugaya, I was really going to pick Ichigo or Renji. Then why this sudden change of heart - but why, cause I'm cheap as you know, and Hitsugaya uses the exact same colours as Byakuya , + one, while the bright hairs of Ichi and Renji would mean more thread buying! XD
And as I'm planning to go and buy a bunch of manga right now, this would better not be happening, lol
~~~~
И ето го скеча на новото чиби, или каквото там може да се приеме като еквивалент на скеч, когато става дума за бродиране... :D Както обикновено, отне повече време да направя снимка, отколкото всъщност работих върху него... Но така или иначе - това е следващият капитан, Хитсугая!
Ммм, някой евентуално може да си спомня, че се заричах да почна друго чиби... Въпреки че има много причини човек да харесва ХИтсугая, и да иска да си го има от плът... т.е. от плат и конец, наистина се канех да почна Ичиго или Ренджи. Внезапната промяна на курса се дължи на факта, че Хитсугая използва съвсем същите конци като Бякуя, плюс още един. А ярките червени коси на другите двама кандидати щяха да наложат купуването на нови цветове....
А тъй като само след час смятам да ида и да си взема няколко нови лъскави томчета манга, това ще е по-добре да не се случва! XD

WoW!

Like Welcome, oh welcome!

I have planned to combine my next post with my progress on my next Bleach chibi, but given the number of new followers, I thought it will have to wait!

So I'm saying welcome to...

ankmanpro on Alpha Beta Life

Karyn of A Riot Patch of Pixels

Amy on amy's place

and Zombie on Zombies Everywhere!

I hope I'll be able to keep up with all of your blogs, because they're all a pretty interesting read!

Cuteness overdose!

Ain't he cute? Ain't he? ^____^
The pattern for this piece of cuteness, as well as many others comes from Awenmir's Superstitch site!
So as you can see, I stitched my favourite Gotei 13 captain! This time for change I used all the right colour numbers - it is stitched with 7 different shades if gray! O.o Omg I stitched with 7 different shades of gray and I'm seeing 3 or 4 at most! XP
Mom said he looked sad and hungry. But this was before I finished it, so I hope he looks happier in colour now, or at least as close to the happy face as Kuchiki Byakuya can be.
There is a high possibility for hime to finish as a pillow, because I want to HUGGLE him! XD
I plan to stitch more Bleach chibis, but haven't decided which one I'll start next. After all, with all those grays, I hope to stitch more shinigami uniforms, lol. Maybe next will come Ichigo - he's the main chara after all, but we'll see!

~~~
E, не е ли сладък? Не е ли? *W*
Схемата за това чиби, както и за много други, идва от сайта на Awenmir Superstitch!
И така, най-накрая си уших любимия капитан от Готей 13. Този път за разнообразие използвах точно конците, както си бяха по списък. Имаше 7 нюанса на сиво О.о Използвах 7 нюанса на сиво, а сега виждам 3, 4 в най-добрия случай! XP
Мама каза, че Бякуя и изглеждал тъжен и гладен. Но това беше преди да го запълня цялото с цвят. Надявам се сега да изглежда по-доволен от положението.
Има голяма вероятност това да го завърша като възглавничка, че да мога да си го гушкам ^__^ Смятам да продължа да шия още от Блийч чибитата, но още не съм решила кое ще е следващото. Може би Ичиго!

Честит трети март!

Честит национален празник! Нека помни и почитаме тази дата и всички, които са паднали, за да стане България свободна!
Third of March is the bulgarian day of independance, day to celebrate and to remember everyone who fell in order to obtain liberty

Честита баба Марта!

Да ви пожелая и аз :D Да сте всички бели и червени, весели и засмени...

И да не се сърди баба Марта този месец, а да е благосклонна и да се стопли малко времето! :D
~~~~
So happy first of March! Even if it's one hour past the second of March as a I write this ^^""

I sent the letters yesterday. I don't know how much time it should take them to the USA, as it's the first time I send stuff there... I hope it will be around 10 days or something like this, in any case I hope it will arrive before the end of March! XD But next year I'll start sending them in January just to be sure, lol!