As promissed, and other things

Earlier today, Jo said:

Jo who can't think of a clever nickname каза...

HAHA, slow computer = more stitching time!

And Dragons are People too LOL.

And she is SO RIGHT
Remember my garden project from this morning? Check it again now:

All of it was done while waiting pages to load. Poor old PC is trying his best but I can't wait for my little laptop to come back home fixed. Needless to say, I've been progressing every time I wait for a picture to upload in this post here now, lol! This reminds me of my Knitting for dummies book. In the first chapter they explain that knitting is the perfect hobby for waiting - for the traffic lights to change (WTF? bad idea!) or while waiting for a page to load (this one is confirmed! Stitching works too!)

~
На поста ми от по-рано днес, Джо коментира, че бавен компютър е равнозначно на повече шиене. И беше абсолютно права. Който е видял състоянието на градинския проект от тази сутрин ,може да го сравни с настоящото - и целият този напредък е постигнат докато една или друга страница в интернет зарежда. Напомня ми на първата глава от книгата Плетене for dummies, където обясняват как това е перфектното хоби, когато трябва да чакаш - например светофарът да се смени (ъ? лоша идея, ако питате мен!) или докато чакаш страница да се зареди (това вече е лично потвърдено. )
~
Second in this post comes my yesterday project that kept me from stitching. My mom asked me to make something for a bday she was going to. the present was a SPA card, and so I made an embelished envelope for it. The photos are bad because they were taken in hurry, the colours are quite brighter. When you pull the pink ribbon, the cvoucher card comes out.

 Ето го и проектът, за който разказвах, че зае голяма част от вчерашната ми вечер. Писах се доброволка да направя картичка/опаковка за ваучера за СПА , който майка и приятели щяха да подаряват. За моя изненада се наложи да е по-голяма, отколкото очаквах и нормално правя, та се наложи да вкарам мислене как да украся. иначе е картичка - вътре пликче, а щом дръпнеш розовата панделка, изскача картата ваучер. Тъй като снимките бяха правени много набързо, не са особено хубави, цветовете всъщност са по ярки. Ммм, розово и кафяво. Една от любиите ми комбинации.

And last, this weekend there is a mini Bloggiesta!
Bloggiesta   is an event that is all about pumping out your little blog place. In the mini bloggiesta, one of the hostesses is Tif   and her challenge is to clean up those side lines! Mine sure need some cleaning! I was about to work on the look of both of my blogs, so I guess I'm just lucky Bloggiesta is the same weekend, lol!

И накрая, този уикенд се провежда Блогиеста. Целта и е да вдъхнови хората да си поразчистят и постегнат малко блогчетата. Едно от мини предизвикателствата този път е хоствано от Тиф и засяга страничните ленти - при мен там определено има нужда от чистка! Аз така или иначе щях да се занимавам с външния вид и на двата си блога тази седмица, та изглежда просто съм извадила късмет, че съвпада с Блогиестата :D