Merry Chistmas and Happy New Year

A.k.a. It shouln't be that hard, should it?
I mean, blogging. If not regularly, then at least just blogging. At least this is what I thought in the beginning of the uni year. In November, when was the National Blog Posting month. In the beginning of the holidays now. Mmm I'd like to say that the semester was really really busy (and it was, honest!) but let's not forget the laziness, books, laziness, facebook games (and sorry for the life requests spam - and thanks), laziness, muffins (today it was rum pumpkin muffins, yay!), laziness and absolute fear of checking my mail box for real. I haven't cleaned my email box for months, just glancing over the front page of letters now and then and must have a nice pile of few thousand mails. So sorry for/if ignoring - I am really, really sorry.
Now, you see, I am such a bad blogger.Being a better one will be on the top of my New Year's resolutions list... I'll try, promise! Just don't mind the fact that I say this every year. But for the few days till the start of the New Year I will concentrate on wraping up my reading challenges on my book blog. I admit, this year my book place receive more love, mostly because I found it easier to carry a book around for between the classes, and my new tablet helped a lot for the ebooks. Still, a tiny bit of craft was done in the last months, and I will post some pics later.
 So this is it for now. A big, huge thank you for all the Still alive? messages I got, and even bigger thanks and sorry for the ones I missed to read ^^"" I hope you all had a great Christmas and are preparing for awesome New Year celebration!
Hugs to all!

Не би трябвало да е трудно. Нали? Имам предвид, блогването. Е хайде, не чак редовно, но все пак тук-там, от време на време. Поне така си казвах, а да видим: след като свърши стажа, като започна семестъра, в началото на ноември, когато беше Националният блог постинг месец, в началото на празниците този декември. Ама тъц. Ще ми се да хвърля всичката вина върху семестъра, и той наистина беше натоварен, но нека не пренебрегваме и другите факти. Не бях взела предвид влиянието на мързела, книгите, мързела, мъфините (последните за Коледа бяха тиквени с ром и орехи, йей!), мързела, фейсбук игричките (и се извинявам на всички, от които съм си просела животи), мързела и параноичния страх, че ако си отворя пощата, имейлите ще се изсипят отгоре ми и ще си умра затрупана под тях. Сигурно от месеци не съм си проверявала пощата като хората, само хвърлям по едно око на късметлийските писма, оказали се най-отгоре, и то най-много веднъж седмично. И тук е мястото да се извиня за всички имейли, на които съм пропуснала да отговоря T__T
Та признах си какъв лош блогър съм напоследък. Да се поправя е най-отгоре на списъка ми с новогодишни решения, макар че колко точки от миналогодишния списък в крайна сметка бяха изпълнени, по-добре да не обсъждаме. Но за няколкото дни до старта на новата година ще се съсредоточа върху книжния си блог, за да завърша предизвикателствата. Признавам си, че книжното ми място тази година получи повече внимание - от една страна защото се зарибих по предизвикателствата, пък и си е по-лесно да разнасяш книга, отколкото гоблен. А таблетчето ми също помогна и за електронните книги. Все пак поработих малко през изминалите месеци, но снимки малко по-късно.
Това е засега. Надявам се всички да са прекарали Коледа страхотно и вече да се приготвят за не по-малко готино посрещане на Новата година.
Гушки за всички! :D

Still here!

Hello everyone!
Believe it or not, I am still alive and here! XD I can't belive so much time has passed since my last blog post. I was hoping to have more time during the learning practice after the exam session to craft and to blog and everything. But alas, it turned more time consuming than expected, tho I can say I am overall satisified. But I havem't been able to pick a needle -I mean sewing needle for that month :/ I compensated with reading, but still I missed my crafts.
Then, after the end of the practice, my arms really hurt for few days. I probably overworked them a little with brilliant ideas like to wash the floor at 2 am. Nothing serious but it was painful and uncomfortable to stitch.
 But in the end... I was able to be bead a little! Since the theme for August on the Theme-a-licious was Thing with wings I worked a bit on the Penguins and started my Kiss kit - couldn't resist it. Here is my very small progress:

Mmm so I was just getting in the mood... and then my glassess broke. I seriously don't know HOW this happened but the result was undeniable. I was planning to go for new glasses later this year, but I just hate doing this in rush :( Anyway I have my new ones now and I'm seeing the world in HD once again!
Before getting to the "That's all, folks" part I have one more thing to add in case you are curious about my Graduation bear project. It is done, wrapped as a card and long time in Great Britain now. And I have no idea where I saved the photograph of it. Yup, I am that stupid.
Well with this said I'm finally at the folks-part. I hope to get some more done on the butterflies and I will try to post for the Theme-a-licious! Have a beautiful day, all of you :D

~~
Здравейте всички :) Вярвате или не, още съм жива. Но си е вярно, че доста време мина от последния пост. Таях надежди, че след изпитите по време на практиката ще имам време и за шиене, и за блогване и за всичко, но уви. За месеца след сесията не пипнах игла - поне не и шевна. Малко повече време остана за четене, затова и читателския ми блог не беше толкова тих колкото крафтърския тук. След като най-сетне практиката свърши - като цяло съм доволна от нея бтв -  няколко дни доста ме боляха ръцете като последствие от брилянтни идеи от рода на "да измием пода в два часа след полунощ, след това да вземем душ и да стоим да четем Хрониките на Амбър на отворен прозорец". Нищо толкова сериозно де, но във всеки случай доста неприятно да се шие така.
 И когато накрая успях да направя няколко мънистени реда по пингвините и пеперудите.... си счупих очилата. Сериозно, нямам идея как стана. Най-вероятното обяснение е  слон-рецидивист да е откраднал мантията невидимка на Хари и да е тръгнал да сяда по чантите на хората в Хепи-то.
Така или иначе бяха за смяна заради промяна в диоптрите, ама.... Във всеки случай, вече си имам нов чифт на носа - пресен-пресен, взех ги от оптиката преди два часа - и отново виждам света във висока резолюция.
Преди да достигна до частта с "Това е всичко, приятели!", ако се чудите какво става със завършващата мечка. Ами, ушита е, направена е на картичка и вече отдавна е в Англия. Също така нямам идея къде съм запаметила снимките. Мдамм, срам ме е...
Смятам да се опитам да си изкупя греховете като поработя още малко върху пеперудите :) Надявам се да има какво още да покажа при отчета за Темалишъс. А дотогава - приятен ви остатък от август!

Oh my, an unsheduled post, that is!

Hello everyone! I hope you are all good and enjoying the summer! First let me say a big thanks to all of you taking your time and checking my blog and commenting while I was gone! I have only one more left, next Friday and I so so so hope it will go well, because it's the hardest one from this session, and being last doesn't really help. And then I will proceed checking my Feedly (so long, Google Reader. Now it's official) - it's a bit scary just thinking of it, I bet it will be more loaded than my email when I checked it, lol!

Anyway, I did some crafting and reading during the session till now, because else I'd go nuts. So now it's report time! Themealicious report time!

This year June was again Jumanji. I announced that I will try to work on the beaded penguins, and quite surprisingly, I did. My mom also asked me to make something for a friend's daughter who is graduating and we agreed on a Margaret Sherry's Archie Bear. being a bear, it's an animal too, so it counts!

Just few rows on Penguins, one of the bad things with stamped images is that progress doesn't show as much as when you're working on blank canvas.
The theme for this month is
Jubilee July

It's time to celebrate! What are you celebrating this year? Stitch on your holiday-related projects, OR find some WIPs you know you'll never finish and set them free.

I will go on with Archie - I have to finish it till 15th, and graduating is most def a cause for celebration. I may  aslo pick the Hogfather along the way

Also, earlier in June, Lynn (aka The Grumbling Gargoyle) let me know she has received her little package. She likes pidgeons and writes beautiful dark poetry, and I also wanted to manage something related to the 12 days/Young 80 stories, so this is waht she got

I'm so glad she liked her little present!

Well, this is for now! If I'm luck, I will report on 15th with no exams and a finished Archie!
have a fund and stitchy week everyone!

~~~~
Може и да не ви се вярва, но след цял месец от предварително написани постове, ето един съвсем новичък! Първо едно голямо благодаря на всички, които продължаваха да надничат и да коментират. На мен ми остава още само един изпит - другия петък, и ако всичко мине добре, след това се завръщам в света на живите блогъри. Фийдлито ме чака (сбогом Гугъл Рийдър. Вече официално), което е малко страшничко, защото си представям, че се пръска по шевовете, както и електронната пощенска кутия, когато най-сетне я проверих.

Във всеки случай, между четенето за изпитите досега, все пак поработих и почетох, защото иначе мозъкът ми съвсем щеше да си стегне багажа и да замине. То той и сега е на стадий "колелото се върти, но хамстера умря".

Във всеки случай е време за доклад по Темалишъс! Темата за юни беше Джуманджи - в превод животинки всякакви. Като чуе човек Джуманджи, обикновено си представя амазонски джунгли, и Робин Уилямс, естествено, но аз се заех с два по-други животински вида. Бях планирала да поработя върху Пингвините, и доста учудващо, го направих. Макар че прогресът не си личи чак толкова. Едно от лошите качества на щампите е, че напредъкът не се набива на очи така, както когато работиш върху чисто поле.
Освен това мама ме помоли да направя нещо за дъщерята на колега, която се дипломира. Спряхме се на Мечока Арчи на Маргарет Шери, който, въпреки че е академичен, също е живинка, и съответно става за Темалишъса.

Темата за Юли е Юбилей - или разтълкувано, разни неща за празнуване. Със сигурност значи ще продължа с Арчи, едно защото трябва да го свърша до 15,  и второ - дипломирането със сигурност е повод за празнуване. Ако остане време, ще видя какво прави Дядо Прас.

И последно преди да се оттегля в света на мъртвите хамстери, Лин (Гаргойлът) ми изпрати съобщение, че си е получила малкото пакетче, което ѝ пратих. Лин обича гълъби и пише красиви, по гаргойлски мрачни стихове. Освен това исках подаръчето да е свързано с историите на Марджи 12 дни /Млади 80. Мисля, че се получи, а също така и че ѝ харесаха, за което много се радвам.

И с това приключвам отчета за свършеното миналия месец. Ако имам късмет, ще докладвам пак на 15, със завършен Арчи, и с никакви изпити повече :)

Purple hearts and racing horses and terrible painting skills

Don't you like when title tells it all? Some months ago I showed you a folder I decorated and promised that I'll be making some more. And yup, here they are! These are simpler, don't have a cover basically just a piece of cardboard with a snap. I like how the purple one turned, non of the photos got the colour quite right, but it's a lovely purple and I'm so happy I was able to mix the right colour. With the second I decided to be a little bit more adeventures with the paints, and it didn't turn that well. It's the same on both sides, so only one photo for the ponies

Преди няколко месеца се похвалих с обновената си папчица и се зарекох, че експериментът ще бъде повторен. Речено - сторено - намацах още две. Тези са по-простички, общо взето парче картон с щипка. Визуално предишната с маковете определно ми е фаворит, но и тези не са съвсем зле, особено лилавата. Успях да ѝ докарам цвета на боята точно като този на салфетката, макар че нито една от снимките не го показва точно. С втората пък, реших да поекспериментирам с боядисването, резултат от което  е не особено успешен, но болезнено видим. Понитата са еднакви и от двете страни, така че си заслужиха само една снимка :)

The art of flower making without setting anything on fire

So... back in March I suddenly decided I want to learn how to make fabric flowers by flaming the tissue with a candle. The idea was to make some and give them away for Woman's day. Well I didn't go that far and made a total of three. And later, while painting my folders, I just decided to paint an empty candy box too - because when doing painting and decoupage, you better do them all at once, since the brushes are such a pain to wash, lol.
 I didn't set anything on fire, though it turned that the pink fabric I picked wasn't the melting type, but the burning. Still no casualties! Btw, the candle was smelled of sweet cherries, and so did the flowers!
Pictures are really dull, but here's a flower and box for you:

 Някъде през март реших, че искам да се науча да правя цветя от плат, като ги обгарям със свещ. Идеята беше да направя купчина, и да ги раздам за осми март. Идеята не напредна много, защото направих в крайна сметка само три, едното от които загубих. После, докато си боядисвах папките, награбих и една метална кутия от бонбони за смучене, и намазах и нея. Когато човек тръгне да боядисва и лакира, просто не си струва да е само един предмет - четките толкова мъчно се чистят, че по-добре да наклепаш повечко неща, за да си струва чистенето.
Между другото, при манипулациите със свещта жертви нямаше, въпреки че се оказа, че розовият плат, който бях избрала е от горящите, а не от топящите се. Но свещта беше с много сладък черешов аромат, който се пренесе и на цветята :)

Just smile and wave, boys, smile and wave

I decide to shedule this post to come up live on 15th, when are the Themealicious check-ins, but the pic here actually shows my progress on this project till the beginning of June, so it's not a real check-in. Beady penguins are my most likely pick for Jumanjee June, but knowing myslef, chances are that by the end of the month I'll show up with an entirely new specimen from the animal kingdom.
This project is the easiest thing I have right now, and the speediest one, so would be the natural choice. However, I'm not all that happy with results and quality and once I'm done with the penguins and the bears stamp, I will probably go on only with the Ukrainian kits when it comes to beading.
  But till then, I think I haven't shown you this picture, so enjoy, smile and wave! :D

Нагласих този пост да излезе наяве на 15 юни, когато е и датата за средномесечната сбирка на Темълишъс, който за този месец е посветен на всякакви животинки. Обаче това всъщност не е истински отчетен пост, защото тази снимка показва напредъка ми само до началото на юни. Пингвините са най-вероятния заподозрян за юнски проект по Темалишъс, защото са най-бързото и лесно нещо, което имам в момента. Макар че не съм чак толкова доволна от откъм външен вид и качество, поне откъм бързина го докарват - но след като направя пингвините и мечките, ще си остана на Украинските комплекти, поне относно мънистата.
Та, въпреки че Пингвините са най-вероятният избор, като се знам колко ме бива със следването на планове, шанс има в края на месеца за истинския отчет да цъфна с някой съвсем нов представител на фауната под ръка. Но дотогава - усмихвайте се и махайте, момчета, усмихвайте се и махайте :D

Say hi to new kits!

Remember, when talking about receiing in the post the Yiota's sticth kit, I mentioned some more are to come? Well I recieved this shortly after, so with some delay, I just have to share the yumminess and the sparkliness and the awesomeness ( and I'm pretty sure I won't find those words in the dictionary)

After finishing the Moon Castle, I immediately ordered the other piece in the series (I call it Butterfly series, although it's not official), The Kiss! And while browsing the site, I saw - oh my god, the joy! - a Randal dragon! By now it's obvious that I love these, but the size has always creeped me out, lol. But partial stitching with beads - that would be done in a breeze compared to a haed!
Of course, I can't start those yummies now. No, no. But I can still open them XD

Yummy, yummy, yummy! And soft. The fabric is so nice and soft. I think I will be sticking with this kits from now on. Btw I had some people asking me about the partial beading kits. Those up here and the  Moon Castle are designs/made by Charivna Mit, and the other beaded fairy I work on is from Abris Art. Both are Ukrainian firms. I  don't know of UK/USA brands making such kits, but I'm pretty sure there are. Honestly, I just didn't search much, because it's easier for me to order these.
And this time, the woman who delivers slipped in my bag some extra goodies! Callendars, an Ukrainian magnet and a mini stamped image with a kitty!

Now I just have to pass my exams so I can add those all to my wips! XD
~~~~
Помните ли, когато се хвалех с доставката от Yiota's stitch споменах, че още неща са на път? Е, те всъщност си пристигнаха още тогава, но ви ги представям чак сега. :) Обикновено ме мързи да поствам придобивки, ама тези са толкова хубавички и бляскавички, че как да се сдържи човек!
На "Целувката" ѝ вдигнах мерника още щом завърших Лунния замък. За мен, т си е негово другарче, от Пеперудената серия. Аз си я кръстих така, официално не са признати, но според мен са създадени един за друг. И докато се разхождах из сайта - о, изненада!! Открих Рандалов дракон! Вече е ясно, че тези мъници ги обожавам. Но размерите им в Хаед са доста... впечатляващи. Дори и на най-най-дребните, като схемата, с която се сдобих от последната разпродажба - и те са високи 360 бода (това е доста). Затова, при откритието ми, крафтърското ми сърчице се възрадва - защото да се измънисти частично това драконче, ще отнеме частица от времето, което би било необходимо да се изХАЕДи. А резултатът - ще е блещукащ. И вкусен :)
За да бъде угощението пълно - дамата, която извършва поръчките, беше пъхнала разни допълнителни приятности в торбичката ми :))) Календарчета, магнитче от Украйна и мини схемичка с коте!
Сега остава само да си взема изпитите, та да мога да добавя всички тези неща, към проектите, върху които работя в момента XD