Happy dances

It seems yesterday my luck was on it's highest point ever! I've been doing happy dances ever since, because I won not one, but two giveaways!
First I won the Ooops giveaway of Rahenna of two cutest patterns, and then some magic hands picked my name from the magic chest and I won a book from The crazy admins blog!!

                                                                                                                                                                                                                                                       Изглежда вчера късметът ми е бил на връхната си точка, защото се оказа, че съм спечелила не една, а две томболи! Най-напред от Уупс блог кендито на Rahenna , а после и от блога The Crazy Admins! Горещо препоръчвам да се отбиете там чрез клик на банерчето, защото блогът е пълен с ревюта и препоръки за книжки на българския пазар, с акцент върху българските автори. И ако това не е достатъчно да придвижиге мишката до банера, ами - имат и томболи - иначе как щях да спечеля книжка :))))
 ~~~~
 Next for happy dancing is my Castle! I finished the beading! The last half of the butterfly wing got me really worried, because I started running out of beads. It seems I wasn't able to recover them all after the spill and I ran out of light yellow beads, so I mixed here and there the darker yellow. I decided this would be less visible, rather to gather them all in a dark yellow chunk of beads after I totally finish my lighter ones. Now actually this project isn't completely finished I have 4 huge pearls to add, but well... I have to find them first >.> And in the kit there is silver to backstitch the faces and the moon lines. I'm not that sure I want to do that. I really like the picture as it is now.

Другата причина за изпълнение на Танца на Радостта, е че свърших да шия мънистата на Лунния замък! Към края на крилото на последната пеперуда малко се попритесних, защото почнаха да ми свършват светложълтите мъниста - изглежда след разсипването не съм успяла да ги събера всичките. Затова тук-там се наложи да ги заместя с тъмно жълтите. Реших, че така ще си личи по-малко, ако са разпилени, вместо да завърша с едно голямо тъмно жълто петно. Всъщност Лунният замък още не е съвсем завършен - остава ми да пришия 4 големи перлени мъниста... но първо трябва да ги намеря. И освен това, в комплекта има сребърен конец, за да се очертаят лицата и контурите на луната и кратерите, само чен е съм убедена дали искам да правя това. Честно казано и така си ми харесва 

~~~~ 

And to finsih the post, I want to show you the photos I made from the birds of prey exhibition I went on few day ago. Because they're so awesome and fluffy. I SO WANT to have one to deliver my letters, and to give looks of disdain I'm so unable of. For obvious reasons, I'l call it Bobo

~~~~

 И за края на поста, искам да споделя снимките от изложбата на хищни птици. Защото са страхотни и пухкави. Нямате си представа колко искам да си имам едно да ми разнася пощата, и да раздава погледи наляво и надясно. Ще го кръстя Бобо и ще го храня със Совешка сладост.

Just back from a new workshop!

Hi there lovelies!
It's 33 C here and I guess everyone in the country envies us, because they have 39-41 C

My last butterfly is halfway done and I will soon show it to you, but for today I have something else to blog, as I was on another Hobbisima worshop! This time they had a very nice girl from Kazakhstan, who's a pro, to teach us the technique. It was on powder pastel, I think the name of the product itself was Pan Pastel or something. One bad thing about all things scrapbook is that they always choose fancy names that I can't evem relate to the product, what's left to remember. The techinique, however, was pretty cool, quite easy but with great results, AND really messy , lol! Thankfully it was all washable, or my white handbag would be magenta by now.
Here's what I did:

My first try, still figuring out how thing work

My " Atlantic ocean day and night" project... or something

Trying on a colored background..

 

And my total favorite, nuff said

The teacher said we can try and make ourselves similar powder from ordinary drawing pastels, and I may try it some time.

And as we're talking about paper and stuff, just saying that there are 2 day left to the Scrapbook giveaway, so in case you're interested, you're welcome to join!

Very unrelated P.S. Just about to finish Star Trek OS s2. Do they beam down red shirts just to get them killed? And how comes every single alien in the universe is speaking impeccable English, but we have Scotty's and Chekov's awesome accents? I don't complain tho, love accents. 

~~~~

Здраейте, и където и да сте, надявам се да не сте получили слънчев удар. Тук беше днес около 32-33, и в сравнение с 40 градусовите температури си е направо хладничко.

Последната ми пеперуда е почти готова, но преди нея имам да покажа какво правихме в последната работилничка на Хобисима! Този път бяха поканили една много много мила професионална инструкторка и тя ни обясни техники за пастел на прах. Официално продуктът се казваше Пан Пастел или нещо подобно - лошото на много скрапбукинг продукти е, че избират някакви шантави фенси имена, които много трудно се помнят. Самата техника беше много приятна, сравнително лесна, а с много ефектни резултати, и доста цапаща. За щастие всичко се измива, иначе щях да получа пълно преобразяване в пембяно.

Най -напред докато още се ориентирах какво правя си наклепах котвичката, използвайки шаблони. После следва проектът "Атлантически океан - ден и нощ", където лепнах печата Atlantic ocean та да се знае поне, че е вода това там. Това се оказа добър ход всъщност. Най-голямата ми гордост е как стана мидата обаче. Върху цветен фон ефектът също се получи интересен, и този път с печата картинката е доста детайлна.

 Инструкторката каза, че можем и в домашни условия да си направим от художнически пастели прах, и може би някой път ще се пробвам :)

А сега, тъй като за хартия и прочее се приказва, да напомня, че остават два дни до края на Скрапбук кендито, така че ако се интересувате, може да се включите :)

IHSW results

Hello there guys and girls. I'm a bit late with my report for the IHSW, but I can explain. It was planned for yesterday, but yesrday happened something that was bound to, soonde or later. I spilled by box of beads on the floor (sob sob SOOOOOB) and spent few hours picking them one by one. Blogging after this would have probably result in a post, that would have sent the llama drama plice right after me.

*breeeaaath deeeply*
Ok, now to the result part. For this IHSW I worked on my Castle - as some of you said, now that I'm not constantly poking my fingers with the needle, work goes faster. I have two and a thrid butterfly to show you

I hope to be able to share a finish soon!

And something else and random - yet another daily WTF after the viral creativity:

This quite fearsome gangster rapper pigeon, or at least I decided it's a pigeon, resides on a wall not that far away from home. It's big about 3 to 5 or 6 m or so. I thought it deserved a photo, as well as wtf.
Mm that's all for now, I think!
~~~~
И отново късен пост за IHSW. Причината - трагедията, която ме сполетя. Рано или късно щеше да се случи, и се случи вчера. Съборих си кутията с мъниста на земята, и прекарах няколко часа да ги събирам с пинсета едно по едно и да ги подреждам по цветове. Това занимание доста нарушава психическото равновесие, и ако бях тръгнала да поствам след това сигурно драма лама полицията щеше да ме погне по петите.
Но сега, след много дълбоки вдишвания и прочее успокоителни техники, ви представям резулатите - две пеперуди и една трета - йей! Както някои отгатнаха, сега, когато не си бода непрестанно пръстите с иглата, работата върви по-бързо. Може скоро да покажа и завършено :D

И за финал още едно WTF. Този мафиотски гълъб рапър се е разположил на една стена недалеч от къщи. Поне аз реших, че е гълъб. Голям е горе-долу 3 на 5 или 6 метра, и ми се стори, че заслужава да бъде фотографиран.

Lots of photos, and not even one of something stitched

Up to the first photo, the one of the soper cute surprize Nia sent me! Even if I wasn't the winner of her giveaway! How awsome is that? I will tell you exactly how awesome - as awesome as a giraffe!

Isn'r he the cutest?!? I'll call him Amadeus. Thank you so much sweet Nia!
Next to Amadeus you're seeing my Tusal jar. Not that much from last time, apart from some frogging fluff that is not entirely visible, because beading doesn't take much tread, hence not much to put in the jar.
~~~
Бързам с първата снимка - защото на нея е подаръчето, което сладката Nia ми изпрати, въпреки че не спечелих от нейното кенди! Е, не е ли страхотен жирафът ми?! Реших да го кръстя Амадеус. А до него виждате месечния Тусал - не изглежда много напълнен, защото мънистенето не взема много конец. Малко огризки от това, и доста пухчета от разпорване, които обаче не се виждат много.
~~~~

Today we went with mom to see an exhibition of Tracian golden and silver treasures. I think they're a pretty fancy, especially given how many centuries before Christ they were made, and really, really shiny. They've also made the room to ressemble a tomb.  I took some very unprofessional photos:

С майка днес ходихме да видим изложбата на тракийските съкровища

По пътя видяхме този плакат, който доста я стресира, Фестивал на вирусната креативност:

And now for the daily WTF, a poster we saw on our way. Mom didn't quite like putting viruses and creativity together.

Ok, ni butterfies, but just wanted to show you how the castle is going

I worked on some other projects and wirh 2 hous on the beach and a book to read (love reading on the beach)I didn't get to the butterflies. But still, castle is done, only they're lef, so it's something! Now I just need to fihure out where to put all the other bead colours...

Няма още пеперудки, работих и върху един от другите проекти, а и с два часа на плажа + книжка (кой не обича да си читка на плажа) не остана време за пеперудене. Но и на тях ще им дойде реда в най близко бъдеще :)

Castle almost there and a box to show!

Hello there dears!
Not that I haven't post for a time long wnough for you to miss me, but all of these were done almost right after my previous post, so I somehow feel lazy not blogging about them.
Lets start with the box!
Yesterday one of my sisters best friends had a bday, so on Monday my sister asked me to make a fancy box to put the present in (a watch). I agreed, of course, and this is what I came up with:

As you see, I went after the freebie as promised . I just really like this colour combo. Somehow it has chococlate in it. The oroginal idea was to just printh the paper pattern on a sheet of cardboard and find a box  pattern to fold. But then I felt somewhat brave and decided, why not play with paper mechanics? Ok, mechanincs may be a bit too much, it's just building a box without a pattern. I just printed two of the sheets-supposed-to-be, and attached the box body to them. Not even very neatly, so I had to use the ribbon to cover it. But then again, I think it turned rather nice. I chose a sheet with blank space on the top, so that my sister and her friends could write a peronal massage, or stamp it. Guess what she chose. And it was a fast work, too. Actually the hardest part was the printer settings.

And after the box, onto the beading! The castle itself is almost ready, only the butterflies are left. This photo here is made on Tuesday, and since then I worked more on it. I'll take a pic tomorrow, who knows, maybe by then there will be a butterfly or two, too! The reason I'm so eager to work on the castle, is that I found out that I can use my smallet cross stitch needle instead on the beading needle. Yup, that's right. Blunt needle vs sharp needle, and the blunt wins. The fabric of the Castle is very soft linen of a high count with the picture stamped on it, and it's actually not only possible to work with a cross stitch needle, but very easy too!As of now, only a small part on the right of that face is left, so I'll be starting the butterflies very soon!
~~~~

Здравейте! Не е минало много време от предния пост, но на мен ми се струва, че  е - ащото тези снимки ги правих някъде понеделник-вторник, и сега ме гризе съвестта, че не поствах веднага.
Та какво имаме за отчет - най-напред - кутийка! Една от най-добрите приятелки на сестра ми имаше рожден ден, и тя ме помоли да направя кутийка, в която да поднесат подаръка (часовник). Естествено, приех, и набързо измайстроих.
Всичките елементи са от онова кафяво-синьо фрийби, за което писах в поста с блог кендито - freebie. Не знам защо, но в него има нещо шоколадено, и затова веднага си го харесах и исках да го ползвам за нещо. Първоначалната идея беше да принтирам основните хартии, да намеря схема за кутийка и така да я сглобя. Вместо това обаче реших да поекспериментирам - принтирах два елемента, предназначени за странички от скрабук албум, и ги скрепих едно към друго с около сантиметър високото тяло на кутийката. Е, не стана безупречно, всъщност синята панделка я добавих, за да скрия нескопосаното залепяне, но с нея крайният резултат е доста добър. Нарочно избрах за капаче лист с празно място, за да могат сестра ми и приятелките и да напишат лично поздравление или да сложат печатче по избор.

Другата точка от дневния ред е замъкът. А всъщност самия замък е почти готов - остава ми само малко парченце отдясно на онова лице, и почвам пеперудите. Големият ми ентусиазъм да работя върху този проект, се дължи на факта, че открих, че мога да ползвам игла за бродиране вместо игла за мъниста. Игла с тъп връх срещу с остър - победа! Сега не си изпобождам пръстите и работата върви доста по-бързо и весело. Та защо не - една пеперудка утре. :)

I have that weird feeling of accomplishment today

That's a rare feeling, so I better not get used to it, but yay!  I got a gold, I have something like a little finish to show you, and I baked cupcakes!
What to start with?

Remeber that polks dot pink tease i showed you months ago? Probably not and it's quite understandable. That, however, was my Pink Owl-techniques-in one project that I started during the winter and just finished.

 

I spent months searching for the right owl pattern, and when I finally founded in the late of night, I downloaded this perfect freebie with a squee, forgetting to mark the page of the author, So if you recognize it, please care to share. But isn't it just perfect? I was searching for a pattern to go with the owl charms, to fit in the space and to be monochrome. Not that easy to meet all the terms

When I started this project, I planned for it to be framed, with a silverish frame most likely, but now I'm giving up on the idea, because I don't feel like spending. So a nice home made finish will do, maybe something like a flatfold.

I had just the head to finish today, and o sew the owl buttons, that are actually scrapbooking charms, but I asked my dad to drill holes in them so I can sew them on. 

Today the emperatures were a little more tolerable, which means they don't give you the thoughts of when bloodstarts to boil and such. So I dared to turn on the oven and bake. I made cipcakes, because I really wanted to use the new baking paper with those pattern I love

Unfortunately, my desire to commemorate my cakes with a photo didn't stop  my sister. Nor the fact they were steaming hot fresh from the oven, nor that I tried beating her through the fingers. And she cleaned the sugar off the cupcakes.  According to her diet understandings, those cups of sugar IN the cakes don't count, unlike the sugar on the top
I had to bake them all at three times, so it gave me an hour and half of wacthing cupcake TV and reading in front of the oven. I needed 407 pages to win the gold and you know what? I did it! Thanks to the timies!

So here are my Readathon results!
2105 pages
Books that took part:
Storm front by Jim Butcher
Lover avenged by J. R. Ward
And another thing by Eoin Colfer
A hat full of sky by Terry Pratchett
Lotta on troublemaker street by Astrid Lindgren
and seven tiny book of Thomas Brezina's series "Hush, this is a secret!" or however it got translated in English, because I couldn't find an English edition to check. Each book is about 125 pages long, contains secret alphabets and codes and makes for a very fast and fun reads. These are the books (free translation from the Bulgarian titles, since I have no idea what the original ones mean)
To kiss a ghost
Oh, those parents
Love and math
The third wish
Grils vs boys
Help. I'm a princess!
The weird aunt and the ghost

Wonder how I end up reading all those tiny books that are not even on my lists and piles? Well as a good child, I've been trying to put some order in our books, and mainly to create some space. Years ago, I remember I had a book where they explained the three steps of cleaning a bookshelf
First, you get out all the books, ready to brush all the dust and with brave plans to sort them by theme/author/size/colour whatever
Second: a book coughts your attention, you sit on the floor and start reading it
Third: you got tired, pick up all the books and return them randomly on the shelves

Anyone ever got stucked on the second step?
~~~~~~

Вчера направо имах чувството, че успях да свърша много. Рядко чувство, така че по-добре да ги запомня. Но успях хем да завърша рийдатона, хем да  шия, че и правих кексчета. А сега всичко подред.
Помните ли още в началото на годината, когато показах едно розово парченце на точки от експериментален проект? Сигурно не, което си е съвсем обяснимо. Но така или иначе, това беше моят Розов Совешки всичко-в-едно проект. Става за реклама на храната Совешка сладост от Хари Потър.
Имах съвсем малко да довърша - главата на совата и да зашия двете копчета, които всъщност не са копчета, а украси за скрапбукинг, но баща ми проби по две дупчици - и воала - копчета! Голямо търсене беше да си открия совешка схема, която да ми хареса - да отива на дървените сови, да се събира и да стои добре едноцветно - но с тази нацелих джакпота. За съжаление не мога да споделя кой е авторът на това фрийби, защото в момента на радостно следполунощно умопомрачение, в който изпаднах, след като я намерих, забравих да го запаметя.
Зимата когато почвах Совешката сладост, бях замислила накрая да я рамкирам, даже си представях нещо сребристо. Но сега сигурно ще заложа на някое домашно решение.

Другото, с което се занимавах, беше кексуване, или къп-кейкване, ако така ви харесва повече. Имах да оползотворявам хубави хартиени кошнички! Пък и вчера температурите бяха по-нормални, не предразполагаха към мисли от рода на при колко градуса кипи кръвта, и позволяваха да се включи фурната. Специално заради коментара на Веси :) да кажа какви бяха на вкус. Ами лимонени, защото се оказа, че ванилията е свършила, а пък аз кафяви кексчета не исках.

Желанието ми да уковеча кексчетата на снимка не спря сестра ми да ги отмъква, нито пък фактът, че димяха ктоку що извадени от фурната и че аз се опитвах да я шляпам през пръстите да почака. Затова не всички кексчета се добраха до фотото.
Иначе трябваше да ги изпека на три пъти, което доведе до час и половина гледане на Кекс ТВ през прозорчето на фурната и читкане тук там на книжки.

Всъщност падна доста читкане, защото имах да стопя разликата от 407 страници между бронза и златото на Рийдатона. И успях! Благодарение на тъничките книжчици на Томас Брецина, всяка от по ~ 125 странички. Между последния пост и този изгълтах 4. 4 къси кижки сякаш се четат по-бързо от една дебела.
И така, финалните резултати са: ЗЛАТО! с 2105 страници
За натрупването им спомогнаха следните книжки:
"Отмъстена любов" на Дж. Р. Уорд (не цялата, само последните 300 страници)
"И още нещо" на Иън Колфър
"Шапка, пълна с небе" на ТЕри Пратчет
"Децата от улица Тряскаджийска" на Астрид Линдгрен
"Буреносен фронт" на Джим Бъчър
и
"Да целунеш призрак"
"Ах, тези родители"
"Третото желание"
"Любов и математика"
"Шантавата леля и призракът"
"Помощ, аз съм принцеса"
"Момичета срещу момчета! Оле, оле, оле!" - всичките от Томас Брецина.

АКо се чудите как и откъде изведнъж се появиха тези книжлета, още повече че досега не са присъствали в бездруго препълнените ми списъци, ще обясня.
Преди имах една книга, не и помня заглавието даже, но в нея обясняваха трите етапа на подреждането на книги:
Първи: с ентусиазъм смъкваш всичко, готов да избършеш прахта и с благородното, макар и леко наивно, намерение да подредиш всички книги по автор, жанр, цвят и размер едновременно, че и да си останата така
Втори етап: някоя книга ти хваща вниманието, сядаш с нея на пода, и се зачиташ
Трети етап: обявяваш всичко за загубена кауза, грабваш книгите на наръчи и ги връщащ по рафтовете.

Някой да е засядал на втори етап?